2003 年 10 月

工 商 月 刊

商 會 動 態

更 多 活 動 >>

大 連 市 市 長 到 訪

大 連 市 市 長 夏 德 仁 於 9 月 4 日 造 訪 本 會 ， 與 總 裁 翁 以 登 博 士 和 中 國 委 員 會 成 員 會 面 。 夏 氏 是 次 來 港 ， 旨 在 出 席 本 會 協 辦 的 「 CEPA 大 連 － 香 港 經 貿 合 作 與 發 展 推 介 會 」 。

墨 西 哥 瓜 達 拉 哈 拉 市 市 長 Fernado Garza Martinez 於 9 月 15 日 帶 領 代 表 團 探 訪 本 會 ， 由 國 際 商 務 總 監 周 紫 樺 接 待 。 團 員 包 括 瓜 達 拉 哈 拉 官 員 和 當 地 企 業 家 ， 他 們 與 本 會 會 員 見 面 ， 探 索 未 來 商 務 合 作 機 會 。

印 度 政 府 工 商 部 工 業 政 策 及 推 廣 科 主 任 Vijay Kumar Janjua 於 8 月 21 日 率 領 代 表 團 到 訪 ， 由 本 會 亞 洲 及 非 洲 委 員 會 副 主 席 文 路 祝 接 待 。 代 表 團 在 會 上 邀 請 本 會 協 助 推 廣 「 古 吉 拉 特 邦 生 氣 勃 勃 ─ 環 球 投 資 者 峰 會 2003 」 。

澳 洲 研 究 分 析 機 構 BIS Shrapnel 董 事 總 經 理 Gary Tilsley 於 8 月 26 日 與 本 會 國 際 商 務 總 監 周 紫 樺 會 面 ， 瞭 解 香 港 的 經 濟 前 景 。

沙 地 阿 拉 伯 香 港 領 事 館 總 領 事 施 嘉 年 於 9 月 11 日 與 本 會 總 裁 翁 以 登 博 士 會 面 ， 介 紹 新 成 立 的 沙 地 阿 拉 伯 香 港 領 事 館 及 建 議 雙 方 加 強 合 作 。

河 北 省 政 府 副 秘 書 長 宋 振 華 於 8 月 18 日 造 訪 本 會 。 宋 氏 向 本 會 總 裁 翁 以 登 博 士 表 示 ， 河 北 渴 望 與 香 港 開 拓 新 合 作 關 係 ， 以 把 握 「 更 緊 密 經 貿 關 係 安 排 」 締 造 的 機 遇 。 會 上 ， 翁 博 士 說 本 會 將 於 今 年 十 二 月 組 團 前 往 河 北 ， 進 一 步 考 察 該 省 的 投 資 環 境 。

深 圳 市 經 濟 體 制 改 革 辦 公 室 副 主 任 沈 毅 於 8 月 19 日 帶 領 代 表 團 到 訪 ， 由 本 會 總 裁 翁 以 登 博 士 接 待 。 代 表 團 表 示 希 望 加 深 瞭 解 香 港 非 弁 利 機 構 的 運 作 。

中 國 商 務 部 台 港 澳 司 司 長 王 遼 平 於 8 月 19 日 與 本 會 「 緊 貿 安 排 」 小 組 會 面 ， 組 員 包 括 總 裁 翁 以 登 博 士 。 王 氏 向 小 組 簡 述 「 安 排 」 的 最 新 進 展 和 解 答 他 們 提 出 的 疑 問 。

青 島 經 濟 開 發 區 管 委 會 副 主 任 馬 衛 剛 於 9 月 4 日 到 訪 本 會 ， 由 國 際 商 務 總 監 周 紫 樺 接 待 。 馬 氏 提 議 透 過 本 會 加 強 與 香 港 聯 繫 ， 令 雙 方 能 藉 「 安 排 」 得 益 。

中 華 人 民 共 和 國 駐 英 國 特 命 全 權 大 使 查 培 新 和 中 華 人 民 共 和 國 駐 比 利 時 特 命 全 權 大 使 關 呈 遠 ( 圖 ) 於 9 月 10 日 到 訪 ， 與 本 會 總 裁 翁 以 登 博 士 會 面 。 翁 博 士 向 二 人 簡 述 香 港 當 前 社 會 和 經 濟 狀 況 。