2003 年 2月

工 商 月 刊

開 闖 知 識 經 濟 之 路

企 業 要 在 新 經 濟 中 穩 踞 領 導 地 位 ， 僱 員 培 訓 愈 趨 重 要

環 顧 亞 洲 ， 愈 來 愈 著 重 僱 員 培 訓 的 企 業 比 比 皆 是 ， 它 們 均 期 望 能 藉 此 增 加 盈 利 和 保 持 競 爭 力 。 香 港 不 少 成 功 企 業 亦 不 遑 多 讓 ， 致 力 保 送 表 現 優 秀 的 僱 員 往 海 外 進 修 ， 以 進 一 步 提 升 他 們 的 工 作 效 能 ， 從 而 幫 助 公 司 對 應 營 商 環 境 、 科 技 和 業 務 運 作 上 的 快 速 轉 變 。 詳 文>>

英 語 拙 劣 後 果 嚴 重                                                     

英 語 欠 佳 對 企 業 的 影 響 ， 一 向 備 受 爭 議 。 當 中 最 難 評 估 的 應 是 英 語 欠 佳 對 公 司 品 牌 價 值 的 影 響 ， 而 較 直 截 了 當 的 ， 則 是 英 文 建 議 書 表 達 差 劣 所 引 致 的 生 意 損 失 ， 但 這 方 面 的 影 響 同 樣 難 以 計 量 。詳 文>>

施 政 報 告 午 餐 會

香 港 特 區 行 政 長 官 向 商 界 表 示 ， 今 年 的 《 施 政 報 告 》 可 望 將 香 港 經 濟 帶 回 復 甦 軌 道

香 港 特 區 行 政 長 官 董 建 華 於 1 月 10 日 出 席 多 個 商 會 合 辦 的 《 施 政 報 告 》 午 餐 會 ， 闡 述 其 第 六 份 《 施 政 報 告 》 內 容 。 以 下 為 行 政 長 官 致 辭 全 文 ：詳 文>>

香 港 經 濟 回 升

種 種 跡 象 顯 示 ， 香 港 經 濟 剛 已 或 快 將 脫 離 低 谷 。 零 售 銷 貨 額 、 物 價 通 縮 和 就 業 人 數 三 方 面 是 最 佳 佐 證 ， 下 文 將 逐 一 分 析 。詳 文>>

中 國 的 通 貨 緊 縮  

當 三 十 年 代 的 大 蕭 條 已 普 遍 被 人 淡 忘 ， 連 帶 經 濟 學 家 都 主 力 研 究 怎 樣 對 抗 通 貨 膨 脹 ， 通 貨 緊 縮 其 實 已 悄 悄 地 侵 蝕 全 球 經 濟 。 日 本 自 九 十 年 代 起 用 盡 種 種 傳 統 貨 幣 和 財 政 政 策 對 付 通 縮 ， 冀 繁 榮 經 濟 ， 惟 迄 今 仍 無 起 色 。 近 年 ， 香 港 也 步 入 通 縮 ， 各 方 人 士 希 望 藉 與 中 國 的 經 濟 整 合 ， 擺 脫 通 縮 ， 待 本 港 經 濟 能 走 出 低 谷 。詳 文>>

耀 光 行

現 年 68 歲 的 劉 國 柱 編 織 了 一 個 成 功 故 事 ， 證 明 香 港 的 環 球 成 衣 中 心 地 位 能 屹 立 不 倒

劉 國 柱 21 歲 時 被 騙 取 年 終 花 紅 ， 時 至 今 日 他 仍 常 常 撫 心 自 問 ， 倘 若 他 當 年 感 情 用 事 ， 不 知 今 天 會 否 另 有 一 番 光 景 。 詳 文>>

路 訊 通 摘 取 「 奧 斯 卡 」

「 2002 香 港 服 務 業 獎 ： 創 意 」 的 參 賽 公 司 表 現 傑 出 ， 足 證 服 務 業 能 佔 特 區 本 地 生 產 總 值 85%

服 務 業 中 的 「 奧 斯 卡 」 ─ 「 香 港 服 務 業 獎 」 於 12 月 18 日 舉 行 盛 大 頒 獎 晚 宴 後 完 滿 結 束 ， 工 商 及 科 技 局 局 長 唐 英 年 擔 任 晚 宴 的 主 禮 嘉 賓 。 詳 文>>

香 港 環 保 企 業 獎

「 2002 年 香 港 環 保 企 業 獎 」 於 1 月 20 日 假 座 香 港 會 議 展 覽 中 心 舉 行 頒 獎 典 禮 ， 從 得 獎 機 構 名 單 可 知 本 港 商 界 已 普 遍 認 同 環 保 的 益 處 。詳 文>>

紡 織 品 ：2005 年 何 去 何 從 ？

紡 織 業 專 家 要 求 政 府 向 美 國 國 會 游 說 和 訂 定 自 由 貿 易 協 議 ， 以 免 本 地 製 造 商 因 紡 織 品 特 別 保 護 措 施 而 受 到 傷 害

香 港 紡 織 品 和 成 衣 製 造 商 、 政 府 和 學 者 應 集 思 廣 益 ， 幫 助 本 港 紡 織 業 探 索 紡 織 品 配 額 限 制 於 2005 年 取 消 後 的 經 營 前 路 。 詳 文>>