2003 年 4 月

工 商 月 刊

活 動 傳 真

中 國 委 員 會 北 訪 京 城

內 地 官 員 向 新 近 訪 京 的 總 商 會 代 表 團 稱 ， 特 區 商 界 能 對 中 國 經 濟 發 展 ， 起 推 進 之 效    黃 芳 、 朱 丹

在 中 國 加 入 世 界 貿 易 組 織 的 第 二 年 ， 中 國 經 濟 料 能 保 持 8% 年 增 長 率 ， 為 環 球 經 濟 暗 淡 前 景 的 少 數 亮 點 之 一 。

內 地 官 員 向 最 近 訪 京 的 本 會 代 表 團 表 示 ， 香 港 貼 鄰 這 全 球 增 長 最 勇 猛 的 經 濟 地 區 ， 不 單 要 握 緊 箇 中 契 機 ， 還 要 在 中 國 經 濟 發 展 中 發 揮 強 大 助 力 。

訪 京 團 團 長 、 本 會 中 國 委 員 會 主 席 及 港 龍 航 空 行 政 總 裁 許 漢 忠 返 抵 香 港 後 表 示 ： 「 通 過 這 次 訪 問 ， 我 們 對 中 國 經 濟 的 發 展 藍 圖 和 最 新 政 策 動 向 取 得 進 一 步 瞭 解 ； 同 時 ， 亦 很 高 興 見 到 中 央 各 級 領 導 對 香 港 的 關 注 和 支 持 。 」

一 行 40 人 的 訪 京 團 於 2 月 27 日 飛 抵 首 都 ， 進 行 兩 天 實 務 訪 問 活 動 ， 拜 會 多 個 部 委 。 中 國 國 際 貿 易 促 進 委 員 會 副 主 席 萬 季 飛 設 宴 款 待 全 體 團 員 ， 向 團 員 講 解 中 國 外 商 投 資 法 規 的 最 新 變 化 。

中 國 於 三 月 發 佈 一 系 列 新 外 商 投 資 措 施 ， 以 配 合 其 於 入 世 第 二 年 對 世 貿 承 諾 的 推 行 。 這 些 變 動 影 響 到 以 併 購 方 式 投 資 中 國 的 外 商 ， 亦 涵 蓋 出 版 、 進 出 口 等 行 業 規 管 的 放 寬 ( 詳 細 資 料 載 於 http://www.chamber.org.hk/info/china/laws.asp ) 。

訪 問 期 間 ， 團 員 亦 向 各 領 導 反 映 港 商 在 內 地 營 商 遇 到 的 實 際 問 題 ， 並 與 他 們 商 討 對 應 之 策 ， 當 中 涉 及 香 港 與 珠 江 三 角 洲 的 融 合 。

本 會 總 裁 翁 以 登 博 士 說 ： 「 會 員 與 國 家 計 劃 發 展 委 員 會 領 導 會 晤 時 ， 與 他 們 暢 談 珠 三 角 的 基 建 協 調 ， 包 括 港 珠 澳 大 橋 的 可 行 性 。 」

團 員 亦 提 出 成 立 「 大 珠 三 角 委 員 會 」 的 構 思 ， 並 期 待 中 央 相 關 部 委 可 以 參 與 設 立 工 作 。

外 經 貿 部 副 部 長 安 民 向 團 員 表 示 ， 粵 港 融 合 是 必 然 趨 勢 ， 而 「 更 緊 密 經 貿 關 係 安 排 」 將 為 此 提 供 一 個 極 佳 平 台 。

翁 博 士 續 說 ： 「 外 經 貿 部 領 導 重 申 『 安 排 』 將 於 今 年 六 月 達 成 實 質 結 論 。 其 他 部 委 如 經 貿 委 、 證 監 會 及 國 家 計 委 的 領 導 均 表 示 ， 他 們 十 分 重 視 與 香 港 加 強 經 濟 合 作 ， 並 均 正 就 此 部 署 具 體 計 劃 。 」

團 員 還 拜 訪 中 國 人 民 銀 行 行 長 助 理 李 若 谷 。 李 氏 道 ， 中 國 的 經 濟 體 系 正 邁 向 成 熟 ， 故 現 時 仍 未 就 人 民 幣 完 全 可 兌 換 設 定 時 間 表 。 然 而 ， 他 透 露 ， 上 海 、 廣 東 和 浙 江 已 被 選 為 此 政 策 的 實 行 試 點 ， 該 等 省 市 的 企 業 可 自 由 把 人 民 幣 兌 換 成 外 幣 ， 只 要 總 額 不 超 出 規 定 。

中 國 證 監 會 副 主 席 查 史 美 倫 在 會 見 團 員 時 指 出 ， 該 會 對 內 地 企 業 來 港 上 市 持 中 立 態 度 ； 此 外 ， 該 會 正 考 慮 取 消 簽 發 No Comment Letter 。 目 前 ， 內 地 企 業 欲 來 港 上 市 須 獲 證 監 會 發 出 上 述 函 件 。

國 家 經 濟 貿 易 委 員 會 市 場 局 局 長 黃 海 告 訴 團 員 ， 雖 然 去 年 內 地 通 縮 持 續 企 於 0.8% ， 他 對 中 國 零 售 業 的 前 景 仍 深 感 樂 觀 。

他 認 為 ， 中 國 的 目 標 是 建 設 小 康 社 會 ， 這 為 零 售 業 的 發 展 創 造 莫 大 空 間 。 他 亦 不 反 對 給 港 商 降 低 進 入 中 國 內 銷 市 場 的 門 檻 。

查 詢 訪 京 詳 情 ， 會 員 可 聯 絡 本 會 國 際 商 務 部 中 國 事 務 副 經 理 黃 芳 ， 電 話 ： 2823 1299 ； 電 郵 ： frances@chamber.org.hk 。