2002 年 5 月

工 商 月 刊

總 裁 的 話

招 募 會 員      您 我 齊 心

總 商 會 2002 年 的 會 員 續 會 工 作 已 告 完 成 ， 約 有 83% 收 到 續 會 通 知 的 會 員 續 會 ， 比 率 相 對 亞 洲 金 融 風 暴 時 最 差 的 日 子 雖 已 大 為 提 高 ， 但 仍 遜 於 2000 年 創 下 歷 史 新 高 的 86% 。 觀 乎 香 港 目 前 的 經 濟 環 境 ， 續 會 情 況 已 算 不 錯 ， 不 過 ， 我 們 還 須 著 力 招 募 新 會 員 ， 以 壯 大 陣 容 。

香 港 總 商 會 作 為 一 家 為 會 員 服 務 的 機 構 ， 不 僅 端 賴 會 員 的 財 政 支 持 ， 亦 需 會 員 就 政 策 發 表 意 見 ， 並 透 過 會 員 廣 拓 脈 絡 。 近 年 香 港 經 濟 不 振 ， 加 上 與 本 會 競 爭 的 商 業 組 織 日 增 ， 已 使 本 會 的 會 員 招 募 工 作 十 分 困 難 。 本 會 具 備 國 際 特 色 ， 我 們 深 以 為 傲 ； 然 而 ， 在 本 港 現 有 約 30 多 間 外 國 商 會 中 ， 不 乏 活 躍 和 實 力 雄 厚 者 ， 它 們 招 募 的 會 員 對 象 部 分 與 我 們 相 同 。 總 商 會 是 本 地 「 四 大 」 商 會 之 一 ， 但 本 地 還 有 不 少 商 業 組 織 聲 稱 能 提 供 跟 本 會 類 似 的 服 務 。 總 商 會 是 香 港 最 具 影 響 力 的 商 會 ， 為 全 港 唯 一 真 正 肩 負 「 國 際 橋 樑 」 角 色 的 商 業 機 構 ； 可 是 ， 當 一 般 人 緊 縮 開 支 之 際 ， 像 我 們 這 樣 的 商 會 亦 難 免 要 設 法 證 明 是 企 業 不 容 或 缺 的 營 商 夥 伴 。

面 對 商 會 林 立 、 商 界 對 財 政 採 審 慎 態 度 的 情 況 ， 本 會 如 何 對 應 ？ 答 案 必 定 不 只 一 個 ， 一 如 4,000 多 名 會 員 均 因 應 不 同 的 理 由 加 入 本 會 。 有 些 會 員 喜 愛 我 們 的 大 型 午 餐 會 ， 如 「 特 邀 貴 賓 演 說 系 列 」 。 有 些 欣 賞 我 們 的 小 型 午 餐 會 ， 認 為 可 藉 此 深 入 探 討 種 種 問 題 。 不 少 會 員 愛 好 本 會 活 動 賦 予 的 拓 展 人 脈 和 聯 誼 機 會 ， 眾 多 女 行 政 人 員 熱 衷 參 與 本 會 新 組 織 卓 妍 社 的 活 動 ， 即 為 一 例 。 其 他 會 員 喜 歡 本 會 藉 接 待 到 訪 代 表 團 或 出 外 考 察 提 供 的 商 貿 選 配 服 務 。 中 小 企 會 員 認 為 ， 本 會 的 強 大 實 力 有 助 促 進 他 們 的 權 益 。 本 會 就 中 國 事 務 推 行 的 工 作 ， 尤 其 是 世 貿 方 面 ， 備 受 會 員 關 注 。 另 有 些 會 員 賞 識 本 會 致 力 反 映 工 商 界 的 意 見 ， 通 過 本 會 與 傳 媒 和 政 府 的 良 好 關 係 ， 為 推 動 本 港 的 經 濟 發 展 出 謀 獻 策 。 貿 易 界 會 員 樂 於 採 用 本 會 的 產 地 來 源 證 簽 發 服 務 ， 亦 有 很 多 喜 愛 閱 覽 本 會 提 供 的 商 貿 資 訊 ， 特 別 是 本 會 網 站 載 錄 的 翔 實 訊 息 。 最 後 ， 也 有 不 少 會 員 欣 賞 本 會 員 工 或 其 他 會 員 能 為 他 們 解 決 疑 難 和 提 供 支 援 ， 《 工 商 月 刊 》 已 開 始 登 載 有 關 的 成 功 案 例 。 總 括 而 言 ， 本 會 各 項 工 作 皆 旨 在 滿 足 不 同 界 別 會 員 的 需 求 ， 時 刻 為 他 們 提 供 適 切 的 服 務 。

由 此 觀 之 ， 本 會 服 務 確 實 物 超 所 值 ， 況 且 會 費 金 額 已 連 續 四 年 凍 結 。 可 惜 的 是 ， 本 港 仍 有 不 少 企 業 對 本 會 感 到 陌 生 ， 尚 未 加 入 成 為 會 員 。 因 此 ， 我 們 需 要 現 有 會 員 襄 助 ， 形 式 可 包 括 ： 向 本 會 提 出 改 善 服 務 的 建 議 ； 向 本 會 引 薦 您 認 識 的 商 界 人 士 ； 帶 同 友 人 一 起 出 席 本 會 活 動 ， 以 及 向 您 的 商 界 朋 友 介 紹 總 商 會 等 等 。 您 對 總 商 會 的 讚 賞 ， 您 的 友 人 必 會 恭 聽 。 本 會 將 於 數 月 內 推 出 會 員 推 薦 計 劃 ， 請 協 助 推 廣 。 本 會 會 員 的 陣 容 愈 益 壯 大 ， 會 員 的 權 益 便 愈 能 得 到 保 障 。 請 緊 記 ， 您 的 幫 助 至 為 重 要 。 若 有 查 詢 ， 請 與 我 們 聯 絡 。 B

香 港 總 商 會
總 裁

翁 以 登 博 士