2002 年 12 月

工 商 月 刊

主 席 序 言

果 斷 行 動 的 信 心

聖 誕 節 將 至 ， 值 此 機 會 祝 福 各 位 會 員 和 讀 者 。 去 年 ， 香 港 經 濟 持 續 疲 弱 。 在 此 年 將 盡 之 際 ， 我 想 向 您 們 表 達 一 個 訊 息 ， 就 是 我 們 急 需 合 力 重 建 港 人 信 心 ， 好 讓 彼 此 能 因 應 時 勢 ， 決 斷 行 事 。

年 內 ， 縱 使 經 濟 逐 漸 透 現 好 轉 兆 頭 ， 復 甦 步 伐 依 然 緩 慢 。 處 身 這 個 世 界 數 一 數 二 的 商 業 中 心 ， 我 們 應 怎 樣 做 以 改 善 來 年 的 經 濟 狀 況 ？

單 靠 政 府 、 商 界 或 個 人 之 力 ， 當 然 難 望 取 得 成 功 。 群 策 群 力 ， 才 是 成 功 的 竅 訣 。 中 國 總 理 朱 鎔 基 於 十 一 月 訪 港 時 表 明 了 相 同 的 看 法 ， 港 人 應 對 自 己 有 信 心 ， 勇 往 直 前 ， 香 港 的 前 途 是 光 明 的 。

政 府 需 要 擔 當 導 航 員 ， 引 領 商 界 以 至 廣 大 市 民 奮 發 圖 強 。 由 董 建 華 先 生 帶 領 的 新 一 屆 特 區 政 府 、 新 領 導 高 層 和 新 設 的 問 責 制 ， 為 此 立 下 基 礎 。

港 府 需 要 制 定 行 之 有 效 的 政 策 措 施 ， 並 且 憑 著 堅 毅 和 決 心 付 諸 實 行 。 它 需 要 制 定 一 個 清 晰 貫 徹 的 方 案 ， 藉 此 規 劃 特 區 未 來 發 展 路 向 。 政 府 最 近 的 房 屋 政 策 檢 討 頗 為 周 詳 ， 可 見 它 有 意 朝 此 方 向 邁 進 。

然 而 ， 港 府 絕 對 不 能 「 自 以 為 是 」 ， 應 當 傾 聽 各 方 意 見 ， 以 求 進 步 。 上 海 市 全 體 領 導 人 上 月 與 多 位 國 際 顧 問 舉 行 集 思 會 ， 細 聽 意 見 ， 足 堪 港 府 借 鑑 。 港 府 須 在 果 斷 與 回 應 民 意 之 間 找 到 平 衡 ， 若 政 策 可 行 ， 理 應 貫 徹 ， 但 若 感 到 政 策 需 要 修 改 ， 應 該 放 膽 改 變 。

試 舉 一 些 例 證 以 闡 明 本 人 的 想 法 ： 房 屋 政 策 方 面 ， 我 認 為 原 本 的 「 八 萬 五 」 建 屋 措 施 乃 基 於 合 理 推 斷 而 成 ， 如 今 時 移 勢 易 ， 尤 其 是 在 亞 洲 金 融 風 暴 之 後 ， 政 府 便 應 迅 速 求 變 ， 而 毋 須 顧 慮 輿 論 。 至 於 珠 江 三 角 洲 的 整 合 發 展 ， 鑑 於 港 人 過 去 對 「 一 國 兩 制 」 的 憂 慮 有 一 定 理 由 ， 故 1997 年 以 前 未 見 全 力 推 動 。 不 過 ， 隨 著 港 人 日 漸 釋 疑 ， 現 在 確 須 加 快 腳 步 ， 促 進 珠 三 角 整 合 ， 從 而 彌 補 兩 年 前 的 缺 失 。

再 者 ， 政 府 不 應 容 許 輿 論 左 右 商 界 的 正 確 決 定 。 足 球 搏 彩 是 正 確 措 施 ， 若 非 壓 力 團 體 成 功 施 展 傳 媒 攻 勢 ， 令 港 府 屈 服 ， 它 早 就 該 予 施 行 。 內 地 人 才 與 投 資 移 民 方 面 的 情 況 相 若 ， 政 府 礙 於 工 會 的 抗 議 ， 猶 豫 不 決 。

儘 管 面 對 強 大 阻 力 ， 政 府 應 果 敢 推 行 的 另 一 決 策 ， 是 全 力 落 實 「 小 政 府 」 的 建 議 。 小 政 府 意 指 減 少 「 繁 文 縟 節 」 、 更 靈 活 處 事 ， 以 及 營 造 更 親 商 的 環 境 。 政 府 開 支 必 須 削 減 ， 以 紓 解 財 赤 ， 因 為 此 事 正 備 受 國 際 關 注 ， 開 始 影 響 境 外 投 資 者 對 香 港 的 評 級 。

要 達 致 小 政 府 的 目 標 ， 公 務 員 體 制 改 革 事 在 必 行 ， 各 位 部 長 須 為 此 仔 細 審 察 轄 下 公 共 服 務 的 供 求 。 我 們 敦 請 政 府 率 先 盡 快 推 行 期 待 已 久 的 工 資 調 查 ， 藉 以 全 面 比 較 公 營 與 私 營 機 構 僱 員 的 待 遇 ， 確 保 兩 者 相 若 。

最 後 ， 港 府 應 加 緊 推 行 「 內 地 與 香 港 更 緊 密 經 貿 關 係 安 排 」 等 措 施 ， 中 國 與 東 盟 已 就 締 結 自 由 貿 易 協 議 展 開 磋 商 ， 這 方 面 的 工 作 尤 顯 迫 切 。

歸 根 結 柢 ， 重 拾 港 人 信 心 至 為 重 要 。 根 據 傳 統 基 金 會 近 期 一 項 調 查 ， 香 港 連 續 九 年 榮 膺 全 球 最 具 競 爭 力 的 地 區 。 然 而 ， 調 查 結 果 亦 顯 示 ， 有 些 地 區 正 直 迫 香 港 ， 我 們 若 不 加 把 勁 ， 便 很 容 易 瞠 乎 其 後 。 我 們 盼 望 行 政 長 官 於 下 月 發 表 的 《 施 政 報 告 》 中 ， 對 此 有 所 著 墨 。

從 商 業 角 度 出 發 ， 要 重 新 激 起 港 人 的 信 心 ， 必 須 創 新 營 商 策 略 、 拓 展 商 機 ( 尤 指 在 內 地 的 商 機 ， 當 然 還 應 放 眼 國 際 ) 和 促 進 就 業 機 會 。 市 民 須 擴 闊 視 野 ， 探 索 神 州 特 別 是 珠 三 角 的 就 業 良 機 。 無 論 您 從 事 何 業 ， 應 致 力 招 攬 更 多 內 地 顧 客 。 本 地 零 售 業 於 過 去 18 個 月 大 做 內 地 旅 客 生 意 ， 成 績 美 滿 ， 值 得 讚 揚 。

與 此 同 時 ， 商 界 亦 應 通 過 增 加 本 地 和 內 地 投 資 、 研 究 和 開 發 ， 以 及 教 育 、 培 訓 和 再 培 訓 計 劃 ， 為 港 人 尤 其 是 能 幹 和 進 取 的 青 年 人 ， 創 造 嶄 新 機 遇 。

將 目 光 擴 大 至 整 個 社 會 ， 重 建 信 心 意 味 對 香 港 的 未 來 燃 點 希 望 ， 為 長 遠 計 而 作 出 短 期 的 犧 牲 ， 並 且 胸 懷 世 界 ， 使 香 港 成 為 真 正 的 國 際 都 會 。 保 護 主 義 和 欠 缺 自 信 ， 只 會 削 弱 香 港 的 環 球 商 業 中 心 地 位 。

通 用 電 氣 前 任 主 席 Jack Welch 說 道 ： 「 若 外 在 變 化 速 度 較 內 部 變 革 為 快 ， 末 日 實 不 遠 矣 ！ 」 世 事 日 新 月 異 ， 港 人 應 有 信 心 變 得 更 快 、 更 好 。

謹 祝 您 們 聖 誕 及 新 年 快 樂 ， 假 期 後 精 神 抖 擻 ， 滿 懷 自 信 ， 迎 接 前 路 上 的 挑 戰 。

香 港 總 商 會 主 席

鄭 維 志