2002 年 8 月

工 商 月 刊

封 面 故 事

珠 三 角 捲 起 新 一 輪 投 資 熱

中 國 入 世 後 ， 進 入 珠 江 三 角 洲 的 外 商 直 接 投 資 飆 增 ， 激 起 新 的 投 資 熱 潮

外 經 貿 部 跨 國 公 司 研 究 中 心 主 任 王 志 樂 分 析 ， 跨 國 企 業 面 對 入 世 後 內 地 市 場 的 新 情 況 ， 紛 紛 調 整 在 華 的 投 資 和 經 營 策 略 ， 把 中 國 納 入 全 球 經 營 網 絡 。

王 志 樂 在 珠 三 角 會 議 次 日 的 「 跨 國 公 司 在 深 圳 的 發 展 」 專 題 演 講 中 表 示 ， 外 商 亦 正 擴 大 在 華 的 投 資 領 域 ， 期 望 將 內 地 業 務 發 展 為 區 域 研 發 中 心 。 此 外 ， 部 分 公 司 還 不 斷 提 升 在 深 圳 的 加 工 設 施 ， 令 該 市 的 「 世 界 工 廠 」 地 位 更 形 鞏 固 。

跨 國 企 業 對 中 國 進 一 步 開 放 的 前 景 表 現 樂 觀 ， 欲 能 藉 此 獲 享 厚 惠 。 外 商 希 望 透 過 併 購 在 內 地 製 造 業 市 場 進 佔 更 高 分 額 ， 有 些 公 司 則 分 散 投 資 ， 進 軍 研 發 、 服 務 和 營 運 管 理 等 新 範 疇 。

王 氏 以 日 本 為 例 ， 說 明 外 商 在 華 投 資 的 新 動 向 。 他 說 ： 「 從 2001 年 起 ， 日 本 企 業 陸 續 加 大 在 華 的 投 資 力 度 ， 它 們 視 中 國 企 業 為 互 惠 互 利 的 合 作 夥 伴 。 」 日 本 電 器 巨 擘 松 下 最 近 把 美 國 生 產 線 轉 移 到 中 國 ， 並 設 立 研 發 中 心 。

內 地 貿 易 統 計 數 字 顯 示 ， 進 入 內 地 的 外 資 於 1997 至 99 年 經 歷 微 跌 後 ， 已 迅 速 回 升 。 2002 年 首 三 個 月 的 外 商 直 接 投 資 達 101 億 美 元 ， 較 去 年 同 期 增 長 27.5% 。 截 至 本 年 三 月 底 ， 內 地 累 積 利 用 外 資 金 額 為 4,053 億 美 元 ， 合 同 外 資 金 額 為 7,631 億 美 元 。

然 而 ， 王 氏 說 ： 「 中 國 入 世 不 單 使 跨 國 公 司 與 中 國 企 業 之 間 的 競 爭 空 前 熾 烈 ， 內 地 經 濟 地 區 之 間 亦 爭 相 引 資 。 」

環 渤 海 經 濟 圈 、 長 江 三 角 洲 和 珠 江 三 角 洲 是 中 國 的 三 大 投 資 熱 點 ， 現 時 以 後 者 最 具 競 爭 力 ， 但 長 三 角 憑 藉 優 厚 的 技 術 和 管 理 人 才 ， 競 爭 力 日 漸 增 強 。 這 三 個 經 濟 區 域 分 別 以 京 津 地 區 、 上 海 和 香 港 為 核 心 。

縱 使 如 此 ， 王 氏 指 出 ， 香 港 作 為 中 國 對 外 開 放 的 門 戶 和 珠 三 角 發 展 龍 頭 的 特 殊 地 位 ， 其 他 城 市 難 以 取 代 。 他 說 ， 珠 三 角 真 正 的 優 勢 ， 在 於 完 整 的 產 業 鏈 和 緊 密 協 作 的 企 業 群 。 區 內 城 市 如 要 在 競 爭 中 取 勝 ， 必 須 聯 手 推 動 整 區 的 經 濟 發 展 。

論 及 深 圳 的 投 資 趨 勢 ， 王 氏 說 ， 外 商 在 深 圳 已 捲 起 新 的 投 資 熱 ， 截 至 2000 年 底 ， 該 市 利 用 外 資 量 達 至 158 億 美 元 ， 去 年 續 增 37 億 美 元 。 他 說 ， 截 至 2001 年 底 ， 美 國 《 財 富 》 雜 誌 排 名 世 界 500 大 公 司 中 ， 79 家 在 深 圳 投 資 了 98 個 項 目 ， 實 際 投 入 資 金 13 億 美 元 ， 其 中 31 個 屬 服 務 業 項 目 ， 另 外 66 個 為 製 造 業 項 目 。

深 圳 於 八 十 年 代 起 已 是 中 國 經 濟 特 區 ， 吸 引 了 無 數 製 造 商 到 來 投 資 。 入 世 後 ， 深 圳 致 力 發 展 為 內 地 先 進 的 金 融 、 分 銷 、 運 輸 和 專 業 服 務 樞 紐 。

普 華 永 道 國 際 諮 詢 公 司 合 夥 人 黃 汝 璞 在 同 一 專 題 環 節 中 ， 談 論 深 圳 服 務 業 的 蓬 勃 景 象 ， 她 認 同 王 氏 的 看 法 。 黃 女 士 說 ： 「 深 圳 已 具 備 加 速 發 展 服 務 業 的 條 件 ， 而 外 資 亦 能 促 進 此 行 業 的 高 速 增 長 。 」

外 資 近 年 如 雨 後 春 筍 般 湧 入 深 圳 ， 令 當 地 服 務 業 日 趨 興 盛 。 深 圳 服 務 業 於 2000 年 取 得 的 協 議 外 資 銳 升 209.9% ， 達 4.7 億 美 元 ， 佔 全 市 外 資 總 額 18% 。

她 表 示 ， 深 圳 以 珠 三 角 為 腹 地 ， 可 與 香 港 互 補 其 短 ， 各 取 所 長 ， 協 力 加 快 區 域 經 濟 增 長 。

此 環 節 的 第 三 位 講 者 － 飛 達 帽 業 控 股 副 主 席 顏 寶 鈴 表 示 ， 深 圳 在 大 力 發 展 服 務 業 之 餘 ， 仍 會 著 力 推 動 製 造 業 的 發 展 。 她 預 料 ， 世 貿 成 員 國 逐 步 取 消 中 國 商 品 進 口 的 配 額 限 制 ， 將 全 面 提 高 內 地 產 品 的 競 爭 力 。

香 港 向 為 珠 三 角 的 融 資 平 台 ， 能 為 內 地 企 業 提 供 金 融 工 具 ， 助 它 們 打 入 國 際 市 場 。 不 過 ， 公 司 需 為 此 審 慎 部 署 業 務 拓 展 計 劃 ， 力 求 創 新 ， 以 壯 大 市 場 佔 有 率 。

她 說 ： 「 我 深 信 港 深 須 互 補 優 勢 ， 共 同 創 造 美 好 前 路 。 」 B

王 志 樂 收 聽 >> 普 通 話 傳 譯 >> 英 語 全 文 >>

黃 汝 璞 收 聽 >> 普 通 話 傳 譯 >> 英 語 幻 燈片 >>

顏 寶 鈴 收 聽 >> 普 通 話 傳 譯 >> 英 語 全 文 >>

詳 盡 報 道