Hong Kong General Chamber of Commerce Hong Kong General Chamber of Commerce
公司名冊 | 商業機會 | 商貿資訊 | 網上促銷     HK Airport Flight Information   Current HK Traffic Condition   Current HK Weather Report
Left Bulletin in Aug
刊 登 廣 告

主 席 序 言

立 法 會 工 作 報 告

總 裁 的 話

馬 年 運 程
馬 年 展 望
十 二 生 肖 運 程 逐 一 解 說

冼 柏 堅 專 欄
特 區 經 濟 仍 在 下 滑 , 但 步 伐 已 轉 緩 和 ?

與 君 一 席 話
吳 文 雅

商 務 脈 搏
消 費 者 需 要 「 優 質 」 服 務

中 港 台 維 持 緊 密 夥 伴 關 係

中 國 放 寬 職 業 介 紹 所 的 經 營 限 制

會 員 巡 禮

活 動 傳 真
中 小 企 業 資 助 計 劃 經 已 推 出

商 界 與 港 大 尋 求 合 作

香 港 環 保 企 業 獎 結 果 公 佈



月刊索引

2004 月刊
2003 月刊
2002 月刊
2001 月刊

歡 迎 訂 閱 《 工 商 月 刊 》

                                  

2002 年 2 月


工 商 月 刊

總 裁 的 話

director.jpg (20117 bytes)總 商 會 馬 年 大 計

在 剛 過 去 的 2001 年 , 本 會 為 慶 賀 創 會 140 週 年 , 舉 辦 了 連 串 大 型 項 目 , 盛 況 一 時 無 兩 。 本 會 今 年 的 活 動 即 使 在 聲 勢 上 不 如 往 年 龐 大 , 我 們 亦 會 致 力 為 會 員 提 供 更 佳 的 服 務 。 那 麼 , 本 會 有 甚 麼 2002 年 大 計 呢 ?

首 先 , 本 會 將 接 續 舉 辦 特 邀 貴 賓 演 說 。 去 年 的 「 140 週 年 特 邀 貴 賓 演 說 」 每 次 參 加 者 人 數 均 達 500 多 位 , 深 受 歡 迎 。 因 此 , 本 會 已 將 之 定 為 週 年 項 目 , 正 緊 鼓 密 鑼 邀 請 各 界 才 俊 擔 任 本 年 的 演 說 貴 賓 。

另 外 , 本 會 將 加 強 政 策 工 作 , 反 映 會 員 尤 其 是 中 小 企 會 員 的 立 場 。 我 們 預 期 , 隨 著 香 港 政 府 與 中 國 就 區 域 貿 易 協 議 展 開 磋 商 , 總 商 會 與 政 府 必 將 更 緊 密 合 作 。 在 年 內 的 商 討 進 程 中 , 本 會 將 向 政 府 提 交 商 界 的 意 見 和 建 議 。 同 時 , 本 會 的 世 貿 工 作 將 持 續 無 間 。 本 會 世 貿 研 究 報 告 的 知 名 度 甚 高 , 最 新 修 訂 本 準 備 於 春 季 期 間 出 版 。 至 於 世 貿 專 題 工 作 坊 , 亦 會 持 續 舉 辦 。 本 會 網 站 「 中 國 入 世 區 」 專 頁 的 瀏 覽 人 士 更 遍 佈 全 球 各 地 。

由 於 經 濟 和 營 商 困 境 持 續 , 本 會 今 年 將 繼 續 密 切 監 察 各 項 影 響 營 商 環 境 的 政 策 , 包 括 企 業 管 治 、 擴 闊 稅 基 、 競 爭 政 策 、 過 境 便 利 措 施 、 公 務 員 改 革 、 政 府 開 支 等 。 這 些 正 是 香 港 當 前 的 重 大 事 項 , 我 們 將 著 手 積 極 參 與 討 論 。 本 會 預 測 , 經 濟 可 望 於 下 半 年 起 復 甦 , 故 我 們 希 望 香 港 的 大 小 政 策 能 配 合 復 甦 的 步 伐 , 以 及 隨 中 國 入 世 而 來 的 新 機 遇 , 進 而 加 強 中 港 經 濟 整 合 和 海 峽 兩 岸 的 合 作 。

最 後 , 我 們 將 謹 守 服 務 宗 旨 , 讓 會 員 不 斷 透 過 本 會 實 惠 價 廉 的 服 務 廣 結 人 脈 , 並 及 時 掌 握 最 新 的 工 商 政 策 和 商 機 。 在 本 會 演 講 廳 舉 行 的 小 型 午 餐 會 備 受 推 崇 , 今 年 將 陸 續 如 常 推 出 。 對 小 規 模 企 業 來 說 , 考 察 團 活 動 尤 其 是 往 訪 中 國 , 是 會 晤 內 地 高 層 官 員 的 難 得 機 會 。 憑 本 會 長 期 以 來 與 中 國 的 廣 泛 聯 繫 , 必 能 為 會 員 提 供 所 需 資 訊 , 以 及 在 內 地 營 商 的 支 援 。 在 竭 誠 提 供 上 述 服 務 之 餘 , 我 們 仍 把 會 費 維 持 於 1998 年 的 水 平 。 若   貴 公 司 尚 未 續 會 , 祈 盼 儘 速 辦 理 , 俾 使 本 會 有 足 夠 的 資 源 令 服 務 盡 善 盡 美 。

謹 祝 各 位 新 年 快 樂 , 馬 年 順 景 。 B

香 港 總 商 會

總 裁

翁 以 登 博 士

本會簡介 | 會員服務 | 歡迎加入 | 聯絡本會 | 廣告 | 職位招聘
總商會私穩政策聲明
Copyright © 1998-2009 The Hong Kong General Chamber of Commerce. All Rights Reserved.