2001 年 11 月

工 商 月 刊

總 裁 的 話

制 定 政 策 立 場      促 進 商 界 權 益

工 商 界 的 意 見 對 香 港 固 然 重 要 ， 但 在 這 多 元 化 社 會 ， 有 人 或 會 抱 持 與 我 們 不 同 的 想 法 。 為 使 港 府 推 行 的 政 策 有 利 營 商 ， 商 界 有 需 要 愈 益 踴 躍 發 言 。 時 下 社 會 各 界 競 相 爭 奪 輿 論 ， 贏 取 支 持 ， 總 商 會 亦 秉 承 一 向 的 宗 旨 ， 致 力 反 映 工 商 界 的 心 聲 。 本 會 怎 樣 把 意 見 傳 達 政 府 和 傳 媒 呢 ？ 讓 我 解 釋 本 會 如 何 訂 定 和 宣 揚 政 策 立 場 ， 竭 力 促 進 會 員 以 至 廣 大 商 界 的 權 益 。

本 會 每 年 會 向 政 府 呈 交 兩 份 重 要 的 意 見 書 ， 其 一 針 對 行 政 長 官 於 秋 季 發 表 的 《 施 政 報 告 》 ， 另 外 是 於 春 天 頒 佈 的 財 政 預 算 。 兩 份 意 見 書 均 由 本 會 首 席 經 濟 司 負 責 撰 寫 ， 其 中 內 容 乃 經 本 會 26 個 專 責 委 員 會 磋 商 後 釐 訂 。 此 外 ， 政 府 亦 不 時 徵 詢 本 會 對 其 他 工 商 事 務 的 看 法 。 本 會 將 按 事 項 的 性 質 邀 請 相 關 的 委 員 會 進 行 評 論 ， 並 依 據 事 宜 的 緩 急 輕 重 ， 決 定 需 經 理 事 會 審 批 與 否 。 至 於 一 些 議 論 紛 紜 的 長 遠 商 業 事 務 ， 包 括 由 會 員 或 領 導 層 提 出 的 問 題 ， 本 會 領 導 層 和 理 事 會 將 邀 請 26 個 委 員 會 提 供 專 業 意 見 ， 然 後 待 理 事 會 審 訂 最 終 立 場 ， 便 向 政 府 和 新 聞 界 發 佈 。

倘 需 「 即 日 」 回 應 ， 我 們 會 與 主 席 委 員 會 或 至 少 與 主 席 本 人 協 商 ， 如 認 為 可 於 迅 速 商 議 後 發 表 立 場 ， 便 會 依 計 劃 行 事 。 否 則 ， 會 在 時 間 許 可 下 進 一 步 諮 詢 理 事 會 ， 但 若 時 間 不 許 ， 則 會 表 達 一 個 較 概 括 的 「 原 則 性 」 立 場 。

本 會 的 立 論 以 多 項 原 則 為 基 礎 ， 涵 括 政 府 架 構 較 小 ， 運 作 會 較 為 靈 活 ； 法 規 愈 少 愈 好 以 免 影 響 營 商 ； 維 護 法 治 ； 支 持 香 港 是 國 際 都 會 的 理 念 ； 扶 助 中 小 型 企 業 ； 推 動 香 港 與 內 地 建 立 更 緊 密 的 經 濟 聯 繫 等 。 本 會 經 常 根 據 這 些 原 則 就 相 關 事 宜 向 傳 媒 發 表 意 見 。

透 過 上 述 決 議 程 序 ， 我 們 能 向 會 員 和 政 府 確 保 ， 會 員 的 觀 點 可 予 公 平 及 全 面 地 反 映 。 由 於 本 會 的 會 員 甚 為 多 元 化 ， 有 評 論 指 出 我 們 的 言 論 也 許 未 夠 精 闢 獨 到 。 惟 我 謹 此 明 言 ， 本 會 事 事 以 商 界 的 整 體 利 益 為 歸 依 ， 故 我 們 的 意 見 得 到 政 府 和 新 聞 界 廣 泛 重 視 。 殷 盼 各 位 會 員 提 出 任 何 認 為 本 會 應 予 探 討 的 事 情 。 儘 管 所 得 結 論 有 時 不 可 預 料 ， 但 以 上 程 序 必 能 保 證 我 們 的 意 見 可 經 詳 盡 討 論 ， 對 商 界 有 所 助 益 。 B

香 港 總 商 會

總 裁

翁 以 登 博 士