2001 年 5 月

工 商 月 刊

香 港 總 商 會 週 年 會 員 大 會

香 港 經 濟 與 總 商 會 同 臻 佳 境

在 今 年 度 週 年 會 員 大 會 上 ， 剛 卸 任 主 席 董 建 成 表 示 ， 隨 著 本 港 經 濟 持 續 放 晴 ， 本 會 去 年 能 穩 定 會 員 數 量 、 改 善 財 政 狀 況 和 擴 充 會 員 服 務 。

著 力 推 動 資 訊 科 技 發 展 、 進 一 步 加 強 中 國 方 面 的 工 作 和 積 極 強 化 商 務 推 廣 功 能 ， 使 本 會 能 達 致 上 述 目 標 。

董 建 成 指 出 ， 特 區 於 去 年 錄 得 10.5% 的 強 勁 實 質 經 濟 增 長 ， 可 是 ， 各 工 商 界 別 的 復 甦 步 伐 不 一 ， 貨 物 和 服 務 外 貿 的 出 色 表 現 蓋 過 整 體 經 濟 發 展 。

本 地 經 濟 表 現 稍 遜 ， 地 產 市 道 不 穩 ， 本 地 消 費 在 實 質 上 有 所 提 升 ， 但 按 價 值 計 算 ， 表 現 卻 屬 溫 和 。

在 本 地 經 濟 中 嶄 露 曙 光 的 ， 是 機 器 和 設 備 方 面 的 投 資 ， 尤 其 是 屬 於 「 新 經 濟 」 範 疇 的 電 腦 和 相 關 器 材 。

董 建 成 稱 ： 「 由 此 預 期 ， 資 訊 科 技 和 電 子 商 貿 界 別 將 有 更 佳 的 發 展 。 」

展 望 來 年 ， 經 濟 走 勢 仍 不 明 朗 ， 特 別 是 由 於 美 國 經 濟 放 緩 、 日 本 經 濟 低 迷 ， 以 及 若 干 歐 亞 地 區 經 濟 可 能 轉 弱 使 然 。

貿 易 增 長 已 明 顯 轉 慢 ， 並 受 亞 洲 區 內 所 有 經 濟 體 系 的 影 響 。 幸 而 國 內 經 濟 依 然 相 對 地 強 勁 ， 雖 然 與 內 地 有 關 的 貿 易 增 長 亦 已 轉 趨 緩 慢 ， 本 地 需 求 正 在 提 升 。

他 表 示 ， 中 國 遲 遲 未 能 加 入 世 貿 令 人 失 望 ， 但 期 望 入 世 宏 願 能 於 今 年 實 現 。 有 見 及 此 ， 香 港 理 應 持 續 作 好 準 備 ， 把 握 中 國 入 世 所 帶 來 的 種 種 契 機 。

美 國 和 香 港 近 期 的 減 息 行 動 應 有 助 本 港 經 濟 ， 但 董 認 為 ， 特 區 經 濟 增 長 仍 將 較 去 年 為 差 ， 只 能 與 過 去 10 多 年 來 的 平 均 增 長 率 相 若 。

董 建 成 說 ： 「 雖 然 眾 多 經 濟 學 家 已 先 後 調 低 對 2001 年 經 濟 增 長 的 預 測 ， 但 迄 今 ， 總 商 會 堅 持 反 對 調 低 其 4.8% 的 預 測 數 字 。 理 據 在 於 現 今 環 球 和 本 地 經 濟 情 況 過 於 浮 動 ， 故 未 能 有 信 心 把 數 據 調 整 。 」

臨 別 之 音

隨 大 會 結 束 ， 董 氏 的 主 席 任 期 亦 告 終 結 。 他 在 會 上 向 去 屆 和 現 屆 理 事 會 及 諮 議 會 全 體 成 員 道 謝 ， 感 謝 他 們 過 去 兩 年 給 予 的 鼎 力 支 持 。

他 表 示 ： 「 我 相 信 ， 總 商 會 正 以 最 佳 狀 態 ， 迎 接 下 一 位 主 席 到 任 。 誠 然 ， 1997 年 底 的 亞 洲 金 融 危 機 對 本 會 的 營 運 亦 帶 來 短 暫 的 負 面 影 響 ， 不 過 ， 隨 著 經 濟 復 甦 ， 本 會 亦 立 即 恢 復 過 來 。 」

除 了 更 強 盛 的 會 員 陣 容 和 更 佳 的 收 益 外 ， 本 會 亦 能 全 面 擴 充 會 員 服 務 ， 尤 其 是 加 強 與 中 國 內 地 的 聯 繫 。 此 外 ， 本 會 還 積 極 發 展 資 訊 科 技 和 電 子 商 貿 ， 以 及 推 出 各 項 迎 合 會 員 需 要 的 相 關 活 動 。

董 深 信 ， 總 商 會 將 對 會 員 發 揮 更 舉 足 輕 重 的 作 用 ， 並 能 堅 守 一 貫 的 宗 旨 ， 致 力 促 進 、 代 表 、 捍 衛 香 港 工 商 界 的 權 益 。

過 去 數 週 ， 經 總 商 會 積 極 提 呈 建 議 後 ， 政 府 決 定 暫 緩 執 行 對 營 商 運 作 可 能 構 成 危 害 的 版 權 法 修 訂 條 例 ， 正 是 總 商 會 秉 承 宗 旨 的 又 一 明 證 。

他 強 調 ： 「 總 商 會 全 力 支 持 保 護 知 識 產 權 ， 只 是 對 新 條 例 有 關 複 印 事 宜 的 部 份 表 示 關 注 。 」

「 總 商 會 與 政 府 的 合 作 關 係 ， 以 及 本 港 社 群 認 同 總 商 會 的 意 見 ， 明 顯 有 助 促 成 滿 意 的 成 果 。 」