2001 年 6 月

封 面 故 事

工 商 月 刊

資 訊 賦 予 人 類 力 量

微 軟 行 政 總 裁 巴 爾 梅 表 示 ， 個 人 電 腦 已 踏 入 第 四 進 程

微 軟 的 創 業 理 想 是 每 一 個 辦 公 室 或 家 庭 都 擁 有 一 部 電 腦 。 成 立 已 20 年 ， 這 理 想 仍 是 遙 不 可 及 ， 因 此 微 軟 已 修 訂 其 使 命 宣 言 。

微 軟 行 政 總 裁 巴 爾 梅 於 5 月 11 日 本 會 「 140 週 年 特 邀 貴 賓 演 說 」 午 餐 會 上 ， 向 與 會 者 表 示 ： 「 微 軟 的 理 想 是 透 過 功 能 強 大 的 軟 件 ， 讓 人 類 可 隨 時 隨 地 使 用 任 何 設 備 。 」

「 個 人 電 腦 帶 來 了 嶄 新 的 應 用 和 服 務 。 它 是 賦 能 者 。 通 過 資 訊 ， 它 可 讓 我 們 做 任 何 想 做 的 事 。 目 前 最 重 要 的 ， 是 認 識 個 人 電 腦 的 好 處 ， 並 將 之 引 伸 至 其 他 器 具 。 」

我 們 第 一 次 使 用 電 腦 編 製 試 算 表 、 財 政 預 算 、 圖 表 或 通 訊 時 ， 必 然 感 到 它 的 用 處 。 但 在 往 後 10 年 內 ， 我 們 在 日 常 生 活 上 將 融 入 更 先 進 的 技 術 。

「 五 至 十 年 後 ， 我 在 電 視 上 觀 看 高 爾 夫 球 賽 時 ， 可 能 會 對 著 電 視 機 大 叫 ： 『 唏 ， 比 爾 ， 你 看 到 老 虎 剛 才 的 一 推 嗎 ？ 』 而 無 論 比 爾 正 在 某 處 觀 賞 這 球 賽 ， 他 的 電 視 會 即 時 把 這 句 話 覆 述 出 來 。 這 就 是 能 力 。 」

現 今 以 知 識 和 資 訊 為 本 的 經 濟 ， 智 能 工 作 價 值 之 高 前 所 未 有 。 在 資 訊 紀 元 ， 我 們 面 對 的 最 大 挑 戰 始 終 是 如 何 開 放 資 訊 ， 促 進 訊 息 流 通 。

巴 爾 梅 駁 斥 個 人 電 腦 已 達 窮 途 末 路 的 說 法 ， 他 認 為 個 人 電 腦 正 踏 入 第 四 進 程 ， 他 稱 之 為 XML( 可 擴 展 標 記 語 言 ) 革 命 。

個 人 電 腦 的 首 個 發 展 階 段 為 個 人 電 腦 革 命 ， 隨 後 是 圖 像 界 面 階 段 ， 接 著 是 互 聯 網 ， 而 XML 革 命 能 促 進 人 、 商 業 和 設 備 間 的 融 合 。

10 年 內 ， 我 們 舉 行 會 議 的 方 式 應 無 多 大 改 變 ， 唯 獨 是 人 們 可 以 用 無 線 輸 入 板 替 代 筆 記 簿 ， 即 時 下 載 資 料 和 收 發 訊 息 。

回 應 與 會 者 提 問 時 ， 巴 氏 表 示 ， 納 斯 達 克 市 場 的 調 整 ， 會 推 動 資 訊 科 技 業 進 一 步 發 展 。

巴 氏 說 ， 美 國 互 聯 網 和 電 訊 泡 沫 已 稍 為 消 散 ， 但 科 技 的 蓬 勃 發 展 會 令 資 訊 科 技 市 場 壯 大 。

他 說 ： 「 市 場 已 自 行 調 整 ， 現 時 ， 資 金 將 用 來 發 展 適 當 的 技 術 。 我 不 能 預 測 納 斯 達 克 的 走 勢 ， 但 我 認 為 ， 資 金 與 才 智 正 流 入 適 當 的 地 方 ， 並 且 取 得 平 衡 。 」

巴 爾 梅 亦 反 駁 有 關 微 軟 壟 斷 軟 件 市 場 ， 並 對 個 人 電 腦 業 的 創 新 和 發 展 構 成 影 響 的 指 控 。

「 如 有 人 認 為 微 軟 在 若 干 市 場 的 地 位 存 在 已 久 ， 這 肯 定 是 錯 的 。 我 們 只 是 增 加 市 場 佔 有 率 。 例 如 在 今 天 的 數 據 庫 市 場 ， 我 們 已 推 出 一 隻 強 勁 的 產 品 ， 穩 守 23% 市 場 佔 有 率 ， 僅 次 於 大 集 團 甲 骨 文 。 」

「 我 們 希 望 從 後 趕 上 。 微 軟 將 推 出 X-Boxes ， 以 進 軍 電 腦 遊 戲 站 市 場 。 在 多 種 業 務 上 ， 我 們 都 力 求 從 後 趕 上 ， 因 為 這 是 保 持 靈 巧 機 敏 的 不 二 法 門 。 」