Hong Kong General Chamber of Commerce Hong Kong General Chamber of Commerce
公司名冊 | 商業機會 | 商貿資訊 | 網上促銷     HK Airport Flight Information   Current HK Traffic Condition   Current HK Weather Report
Left Bulletin in December
刊 登 廣 告

主 席 序 言

立 法 會 工 作 報 告

總 裁 的 話

封 面 故 事
「掏 金 熱」席 捲 中 國

恢 復 全 球 貿 易 談 判

中 港 地 區 性 貿 易 協 議

冼 柏 堅 專 欄
「零」息 盤 旋

與 君 一 席 話
趙 鍾 慧 敏

商 務 脈 搏
企 業 源 源 進 入 中 港 兩 地

香 港:亞 洲 未 來 的 展 覽 中 心

中 小 企 資 助 計 劃 明 年 一 月 推 出

加 強 港 台 合 作

北 京 奧 運 展 現 獲 利 良 機

中 國 入 世 區

會 員 巡 禮

活 動 傳 真
新 加 坡 有 否 值 得 學 習 之 處?

創 業 投 資 者 靜 待 時 機

中 國 驅 動 亞 洲 經 濟 巨 輪

渣 打 對 內 地 市 場 寄 予 厚 望

清 潔 生 產 計 劃 頒 獎

卓 妍 社 全 力 開 展 繁 忙 會 務

酒 評 特 區



月刊索引

2004 月刊
2003 月刊
2002 月刊
2001 月刊

歡 迎 訂 閱 《 工 商 月 刊 》

                                  2001 年 12月


工 商 月 刊

冼 柏 堅 專 欄

「 零 」 息 盤 旋

聯 儲 局 暗 示 會 進 一 步 減 息 , 本 地 銀 行 將 難 逃 「 零 」 利 率 命 運

冼 柏 堅

香 港 不 少 銀 行 於 十 一 月 初 分 別 調 低 儲 蓄 和 貸 款 息 率 0.25% , 現 時 大 多 銀 行 的 標 準 儲 蓄 利 率 僅 為 0.25% , 最 優 惠 貸 款 息 率 約 為 5.25% 。

iperkin.jpg (38800 bytes)雖 然 美 國 央 行 聯 邦 儲 備 局 較 早 前 宣 佈 減 息 半 厘 , 令 聯 邦 基 金 利 率 降 至 2% , 但 本 地 銀 行 未 有 採 取 相 同 行 動 , 減 息 幅 度 較 小 , 避 免 儲 蓄 息 率 落 入 「 零 」 的 局 面 。

然 而 , 鑑 於 聯 繫 匯 率 制 度 , 香 港 與 美 國 的 金 融 政 策 緊 緊 相 扣 , 故 聯 儲 局 暗 示 進 一 步 減 息 , 本 地 銀 行 實 行 「 零 」 利 率 相 信 是 遲 早 的 事 。

聯 儲 局 於 11 月 6 日 減 息 時 發 表 評 論 說 , 這 是 今 年 以 來 的 第 十 次 減 息 , 使 短 期 聯 邦 基 金 利 率 自 一 月 以 來 的 累 積 減 幅 達 致 4.5% 。 聯 儲 局 表 示 對 美 國 經 濟 持 續 疲 弱 的 憂 慮 , 仍 甚 於 通 脹 上 升 。

聯 儲 局 表 示 : 「 不 明 朗 因 素 增 加 , 以 及 對 美 國 本 土 和 國 外 營 商 環 境 惡 化 的 關 注 , 正 對 經 濟 活 動 構 成 打 擊 。 」

「 故 此 , 基 於 聯 邦 公 開 市 場 委 員 會 的 穩 定 價 格 和 持 續 經 濟 增 長 的 遠 期 目 標 , 以 及 目 前 所 得 資 訊 的 大 前 提 下 , 委 員 會 仍 認 為 , 在 可 預 見 的 將 來 , 導 致 經 濟 疲 弱 的 危 機 仍 然 相 當 大 。 」

「 雖 然 為 了 加 強 保 安 , 資 源 有 必 要 重 新 調 配 , 這 也 許 會 抑 制 生 產 力 的 增 長 , 但 是 生 產 力 增 長 和 經 濟 的 長 遠 前 景 仍 然 向 好 , 只 要 壓 抑 需 求 的 特 殊 因 素 減 少 , 美 好 的 前 景 將 更 顯 見 。 」

這 意 味 進 一 步 減 息 或 會 早 至 十 二 月 落 實 。

對 香 港 存 戶 來 說 , 這 當 然 是 壞 消 息 。 他 們 眼 見 標 準 儲 蓄 利 率 由 今 年 初 4.35% 下 降 至 現 時 的 0.25% 水 平 , 所 賺 的 利 息 固 然 減 少 , 若 市 面 有 其 他 相 對 安 全 的 投 資 選 擇 , 他 們 的 儲 蓄 意 慾 必 然 減 退 。

不 過 對 於 準 貸 款 人 士 , 低 息 是 一 大 有 利 條 件 , 現 時 不 少 銀 行 均 推 出 針 對 不 同 目 的 之 貸 款 計 劃 ( 主 要 還 是 樓 宇 按 揭 ) , 提 供 的 優 惠 貸 款 率 遠 低 於 所 公 佈 的 息 率 。

貸 款 現 存 的 問 題 不 在 於 可 用 的 資 金 是 否 充 足 , 或 在 於 價 格 ( 現 行 利 率 ) , 而 是 需 求 , 這 可 歸 因 於 對 經 濟 的 信 心 低 落 , 相 信 要 待 經 濟 有 點 起 色 , 貸 款 者 才 會 增 加 。

另 外 還 須 注 意 , 香 港 持 續 通 縮 , 本 地 「 實 質 」 息 口 相 對 以 往 的 標 準 , 還 是 相 當 高 , 致 令 借 貸 人 士 卻 步 。

以 名 義 息 率 計 算 , 香 港 的 存 款 和 貸 款 利 率 創 了 歷 史 新 低 , 相 反 按 「 實 質 」 息 率 計 算 ( 經 通 脹 或 通 縮 率 調 整 ) , 便 截 然 不 同 。

九 十 年 代 初 、 中 期 , 香 港 經 濟 興 旺 , 貸 款 者 習 慣 以 「 實 質 」 ( 或 經 通 脹 率 調 整 ) 負 息 率 借 貸 , 為 1997 年 前 刺 激 樓 市 和 股 市 加 速 暢 旺 的 助 力 之 一 。

但 於 1997 年 底 東 南 亞 爆 發 金 融 風 暴 以 來 , 香 港 則 長 期 陷 於 物 價 緊 縮 ( 尤 其 是 樓 價 ) , 意 謂 貨 幣 實 質 價 值 高 企 。

不 少 貸 款 者 因 而 打 消 借 貸 念 頭 , 情 況 至 今 依 然 持 續 。 這 也 不 難 理 解 , 如 通 縮 持 續 , 名 義 利 率 還 會 下 降 , 加 上 對 經 濟 和 樓 價 、 股 價 前 景 的 普 遍 憂 慮 , 有 誰 還 會 借 錢 呢 ?

這 是 本 地 經 濟 目 前 身 處 的 困 境 , 美 國 和 全 球 經 濟 一 天 未 現 轉 機 , 香 港 往 後 的 經 濟 前 景 未 能 好 轉 , 香 港 實 難 走 出 這 個 困 局 。

從 這 個 歷 史 角 度 看 來 , 香 港 現 行 的 實 質 利 率 ( 相 對 名 義 利 率 而 言 ) 還 須 經 歷 漫 長 過 程 才 會 見 底 。

目 前 , 計 入 通 縮 因 素 , 港 元 儲 蓄 存 款 的 實 質 利 率 依 然 是 1.25% 以 上 , 最 優 惠 貸 款 息 率 則 高 於 5.5% 。

相 對 九 十 年 代 初 、 中 期 , 香 港 最 優 惠 貸 款 的 「 實 質 」 利 率 為 -4% ( 按 名 義 利 率 減 通 脹 率 的 基 本 準 則 得 出 ) 。

儲 蓄 存 款 方 面 , 「 實 質 」 利 率 有 時 更 低 至 -8% 。

前 後 情 況 的 差 別 是 , 香 港 在 1997 年 前 的 繁 榮 歲 月 中 , 通 脹 明 顯 高 企 ( 不 論 是 根 據 消 費 物 價 指 數 或 用 其 他 途 徑 量 度 ) , 但 如 今 , 香 港 則 持 續 受 通 縮 所 累 。

為 改 善 經 濟 前 景 , 息 口 有 可 能 進 一 步 下 調 ( 由 於 銀 行 的 名 義 存 款 利 率 已 接 近 零 , 故 息 口 下 調 將 為 銀 行 帶 來 有 趣 的 問 題 ) , 不 過 單 憑 此 舉 是 不 夠 的 。

還 需 美 國 和 全 球 經 濟 儘 快 重 返 正 軌 , 本 地 消 費 者 和 投 資 者 重 拾 信 心 , 才 能 起 真 正 效 用 。 B

 

 

本會簡介 | 會員服務 | 歡迎加入 | 聯絡本會 | 廣告 | 職位招聘
總商會私穩政策聲明
Copyright © 1998-2009 The Hong Kong General Chamber of Commerce. All Rights Reserved.