2001 年 8 月

工 商 月 刊

商 務 脈 搏

往 訪 北 朝 鮮 和 中 國 東 北

總 商 會 率 先 組 團 往 北 朝 鮮 進 行 商 務 考 察

姚 暉

總 商 會 總 裁 翁 以 登 博 士 於 7 月 8 至 13 日 率 領 17 人 代 表 團 ， 往 中 國 東 北 和 朝 鮮 民 主 主 義 人 民 共 和 國 訪 問 。

考 察 團 首 先 造 訪 中 國 東 北 黑 龍 江 和 遼 寧 兩 省 ， 獲 得 黑 龍 江 省 省 長 宋 法 棠 、 遼 寧 省 省 長 薄 熙 來 和 副 省 長 夏 德 仁 的 熱 情 接 待 。 他 們 分 別 向 考 察 團 介 紹 兩 省 最 新 的 經 貿 發 展 和 外 商 投 資 情 況 。

內 地 官 員 向 代 表 團 表 示 ， 中 國 改 革 開 放 20 年 來 ， 香 港 商 界 與 內 地 的 經 貿 交 往 大 都 集 中 在 珠 江 三 角 洲 及 沿 海 一 些 大 城 市 。 最 近 ， 香 港 雖 把 注 意 力 轉 向 西 部 大 開 發 ， 但 在 中 國 東 北 地 區 仍 商 機 勃 現 。

中 國 東 北 擁 有 豐 富 的 自 然 資 源 、 深 厚 的 重 工 業 基 礎 、 發 達 的 交 通 系 統 網 絡 ， 以 及 技 術 能 力 強 而 工 資 低 廉 的 勞 動 人 口 。 此 外 ， 該 地 亦 享 有 交 通 便 利 ， 貨 物 可 從 海 路 經 大 連 、 從 陸 路 經 黑 龍 江 的 邊 境 城 市 ， 向 俄 羅 斯 的 海 嵾 威 等 港 口 輸 往 歐 洲 。 內 地 官 員 稱 ， 這 些 優 勢 可 為 香 港 商 界 提 供 巨 大 的 經 貿 發 展 空 間 。

黑 龍 江 省 哈 爾 濱

黑 龍 江 省 具 有 發 展 生 態 旅 遊 的 獨 特 優 勢 ， 十 分 適 合 開 發 夏 季 避 暑 觀 光 遊 和 冬 季 冰 雪 遊 。 黑 龍 江 省 現 正 大 力 開 發 有 機 農 業 ， 加 快 綠 色 食 品 的 生 產 、 加 工 、 銷 售 、 服 務 一 體 化 進 程 。

黑 龍 江 與 俄 羅 斯 接 壤 邊 境 線 長 達 3,000 公 里 ， 該 省 已 開 通 了 25 個 國 家 一 類 口 岸 ， 具 有 沿 邊 開 放 的 地 緣 優 勢 ， 發 展 邊 境 貿 易 具 有 得 天 獨 厚 的 巨 大 潛 力 。

遼 寧 省 瀋 陽

在 瀋 陽 ， 考 察 團 瞭 解 到 遼 寧 省 具 有 豐 富 的 天 然 資 源 ， 尤 其 是 金 屬 和 能 源 礦 藏 儲 量 豐 富 。

作 為 全 國 重 工 業 和 原 材 料 基 地 ， 遼 寧 已 形 成 以 港 口 為 門 戶 ， 以 鐵 路 為 動 脈 ， 以 公 路 幹 線 為 骨 架 的 立 體 交 通 運 輸 網 絡 。 鑑 於 國 家 經 濟 改 革 ， 遼 寧 的 民 營 企 業 近 年 發 展 迅 速 ， 從 業 員 人 數 每 年 增 加 25 萬 。

7 月 初 ， 朱 鎔 基 總 理 更 指 定 遼 寧 省 為 全 國 唯 一 的 試 點 省 份 ， 在 全 省 範 圍 內 推 行 社 會 保 障 制 度 。

北 韓

在 平 壤 訪 問 期 間 ， 考 察 團 受 到 朝 鮮 民 主 主 義 人 民 共 和 國 財 政 部 長 文 日 峰 及 朝 鮮 對 外 貿 易 促 進 委 員 會 副 委 員 長 金 正 基 的 熱 情 款 待 。

朝 鮮 對 外 貿 易 促 進 委 員 會 向 考 察 團 介 紹 了 該 國 對 外 經 貿 交 流 的 歷 史 和 現 況 ， 並 表 示 希 望 未 來 能 與 更 多 國 家 和 地 區 ， 特 別 是 香 港 ， 發 展 貿 易 與 經 濟 合 作 。 北 朝 鮮 官 員 坦 言 該 國 正 面 對 很 多 問 題 。

隨 著 蘇 聯 的 解 體 ， 北 朝 鮮 失 去 與 外 界 實 行 物 資 交 換 的 貿 易 通 道 。 由 於 外 幣 缺 乏 ， 北 朝 鮮 與 世 界 自 由 經 濟 市 場 併 軌 仍 存 在 困 難 ， 而 近 年 旱 災 和 自 然 災 害 亦 對 其 農 業 發 展 造 成 影 響 。 但 考 察 團 獲 悉 ， 近 期 情 況 已 有 所 改 善 。

北 朝 鮮 政 府 也 希 望 能 與 外 界 加 強 經 貿 合 作 和 交 流 ， 並 將 對 幫 助 解 決 其 糧 食 和 科 技 短 缺 的 項 目 予 以 優 惠 。 考 察 團 認 為 ， 朝 鮮 同 樣 具 有 資 源 ， 勞 動 力 成 本 低 廉 ， 加 上 政 府 現 在 急 欲 發 展 基 礎 建 設 ， 市 場 剛 剛 開 放 ， 如 果 有 合 適 的 發 展 項 目 ， 北 朝 鮮 不 失 為 一 個 值 得 注 意 的 投 資 地 點 。 B